Quand vous achetez du matériel informatique du type support numérique, appareil multimédia (exemple : CD, DVD vierge, disque dur, clé USB...), une taxe pour la copie privée est incluse dans le prix. Si la notion de copie privée vous est inconnue, suivez le lien vers Wikipédia pour plus d'information.
L'article de Numérama nous donne les différents supports sur lesquels est appliquée cette taxe.
En gros, même si vous achetez un disque dur externe ou une clé USB pour faire vos sauvegardes de fichiers Word, Excel ou autres, vous payez quand même cette taxe.